Guida rapida Gentoo Linux PPC

1. Pre-Installazione

Se stai per avere soltanto Linux come sistema operativo sulla tua macchina, allora sei pronto per iniziare. Se vuoi OS9 e/o OSX, prima dovrai configurare il tuo disco dall'ambiente Mac. C'è una guida qui: http://people.debian.org/~branden/ibook.html. Guarda anche qui: http://www.oreillynet.com/pub/a/mac/2002/03/29/ibook_linux.html.

Una differenza importante da queste procedure: non avrai bisogno di entrare nell'Open Firmware per avviare l'installazione - farai il boot dal CD una volta che le tue partizioni saranno state configurate e installate

Non ti far portar via dal fare tante partizioni - quando guardi il disco in mac-fdisk, vedrai che Apple ha già almeno 8 partizioni all'inizio del tuo disco per i suoi drivers, e avrai bisogno di aggiungerne un'altra per una specie di MBR finto che useremo. Da quando uso Linux, sospetto che il gran numero di partizioni sul mio disco fisso hanno reso OSX piuttosto felice di andare in crash. Ancora, una cosa da tenere in considerazione è creare una piccola, semplice partizione HFS ("Apple Standard") così da poter comodamente scambiare i file tra Linux e Mac - essendo il formato che entrambi possono leggere (anche se la cancellazione di files sulla HFS mi ha dato qualche kernel panic sotto Linux; e dopo aver tolto questa partizione condivisa partition, l'OSX ha smesso di andare in crash).

2. Usare il CD d'Installazione

Puoi scaricare la iso del CD d'Installazione da http://ftp.sunsite.dk/projects/gentooppc/build. Se lo masterizzi come un CD master, sarà in grado di avviare il tuo Mac. Con il CD nel lettore, accendo il Mac mentre tieni premuto il tasto C. Oppure, tieni premuto il tasto Option per avere il menù di boot e scegli il CD. I Mac più vecchi devono usare combinazioni arcande dei tast C, D, Shift e Option ecc. Se hai uno di questi, sperimenta. Oppure puoi anche controllare il manuale.

Quando sei dentro al sito ftp, controlla se c'è una versione di build-ppc.tar.bz2 più recente dell'immagine del CD. Se c'è, scaricala - probabilmente contiene qualocosa che vuoi.

Se hai avviato con successo dal CD, potrai selezionare la modalità di boot che vuoi. Nota che la quasi totalità dei Mac costruiti negli ultimi quattro anni circa sono chiamati "New-World" e sono in grado di utilizzare la modalità di boot di default.

3. Configurare

A differenza del CD di boot x86, la versione per PPC attiverà automaticamente tutto l'hardware necessario senza bisogno di usare modprobe. Vedrai istruzioni per attivare la rete - si, non devi cercare i driver per il tuo ethernet. Se ifconfig non funziona immediatamente, puoi vedere dentro a /lib/modules se ci sono driver che puoi caricare - apparentemente il rilevamento automatico pci non sempre riconosce la scheda sungem sui iBooks, così forse dovresti solamente fare "modprobe sungem".

Ci sono, d'altra parte, alcuni driver utili dentro a /lib/modules - in particolare Firewire. Se vuoi usare un'unità a disco Firewire (o un powerbook in modalità Target Disk :-) durante l'installazione - es. per caricare un tar di build più recente - prova:

# modprobe ieee1394
// attualmente penso sia compilato nel kernel
# modprobe ohci1394
# modprobe sbp2

Questo dovrebbe collegare la tua unità come una periferica scsi emulata - controlla dmesg per controllare se viene rilevato. Se non funziona, prova a rimuoverli e a ricaricarli un paio di volte per verificare - il supporto firewire è presente da molto, ma è un po' impreciso, specialmente - ironia delle ironie - sulla piattaforma PPC.

Una volta configurata la rete, sei pronto a fare le partizioni, che farai con mac-fdisk. È quasi immediato - usa la "p" dopo i numeri di partizione per scegliere il numero di default dei blocchi iniziali e finali. Guarda le guide menzionate sopra, e non dimenticarti di creare una partizione speciale di bootstrap usando il comando "b" - questa è la nostra versione di MBR (anche se non è necessaria se devi usare BootX invece di Yaboot). Se la crei come prima partizione (non-driver), il Mac cercherà di avviarsi da questa per prima; ma nota che non devi fare in questo modo. Una volta che hai finito l'installazione, avvia ed entra nell'Open Firmware (Cmd-Option-O-F) e dagli qualche comando Forth criptico per dire alla macchina da quale partizione avviarsi: setenv boot-device hd:9,\\:tbxi. Ovviamente al posto del 9 ci devi mettere il numero giusto per te.

4. Installare

Ora puoi seguire la maggior parte della Guida d'Installazione Gentoo. Assicurati che la tua connessione di rete funzioni (es. metti una voce dentro a /etc/resolv.conf); crea i(l) tuo(i) filesystem(s) Linux e fai il mount. Scompatta i file tar di build dentro a /mnt/gentoo - sappi che se vuoi scaricare ora una versione aggiornata dei file tar, è disponibile wget - fai il mount di proc, copiati /etc/resolv.conf e fai chroot dentro.

Ora puoi eseguire emerge rsync, ma prima controlla /etc/make.conf - setta SYNC a rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage. Sei pronto per avviare e fare l'emerge system.

5. Configurare il tuo sistema

La principale differenza che troverai qui da x86 Linux è il bootloader, yaboot (a meno che non hai bisogno di usare BootX - vedi sopra). È molto simile a lilo: le impostazioni vanno dentro a /etc/yaboot.conf - qui c'è il mio:

## /etc/yaboot.conf
##
## esegui: "man yaboot.conf" per i dettagli. Non apportare modifiche finchè non l'hai fatto!!
## guarda anche: /usr/share/doc/yaboot/examples per esempi di configurazione.
##
## Per un menù dual-boot, aggiungi una o più delle seguenti:
## bsd=/dev/hdaX, macos=/dev/hdaY, macosx=/dev/hdaZ

## la nostra partizione di bootstrap:
boot=/dev/hda9

##hd: è come l'openfirmware chiama hda
device=hd:
partition=11

root=/dev/hda11
delay=5
defaultos=macosx
timeout=30
install=/usr/lib/yaboot/yaboot
magicboot=/usr/lib/yaboot/ofboot

#################
## Questa sezione può essere duplicata se hai più di un kernel o configurazioni di
## opzioni di boot
#################
image=/boot/vmlinux
	label=Linux
	read-only
##################

macos=/dev/hda13
macosx=/dev/hda12
enablecdboot
enableofboot

Una volta che yaboot.conf è configurato come vuoi, esegui mkofboot -v per installare le impostazioni nella partizione di bootstrap. Non dimenticartelo! Se tutto va a buon fine, e hai le mie stesse opzioni, il tuo prossimo riavvio ti mostrerà un semplice menù di boot a cinque voci. Se in seguito aggiorni il tuo file di configurazione di yaboot, dovrai solamente eseguire ybin per aggiornare la partizione di bootstrap - mkofboot serve solamente per la configurazione iniziale.

Anche per configurare e compilare il tuo kernel, la configurazione di default che è nei sorgenti gentoo ppc conterrà già la maggior parte delle cose importanti. Solitamente ci sono pochissimi driver alternativi per l'hardware Mac, e quelli necessari saranno quasi sicuramente preselezionati. Ancora, se hai qualche dubbio usa l'opzione 'help' del make menuconfig. Nota che avrai problemi a fare una bzImage. Usa make vmlinux fino a quando non saprai cosa stai facendo. In altre parole, dopo aver configurato il kernel, fai questo:

# make dep; make clean; make vmlinux; make modules; make modules_install
// l'immagine del kernel la potrai trovare in /usr/src/linux
// ricorda di fare il mount di /boot se lo hai su una partizione separata ;-)
# cp vmlinux /boot
# cp System.map /boot

Un altro capriccio della piattaforma ppc è la difficoltà di configurare XFree. Per primo, se vuoi usare il direct rendering con una scheda video, prova a caricare il modulo appropriato nel kernel, giusto per essere sicuri. Poi, recentemente ho avuto miglior fortuna con XFree86 --configure; e ora abbiamo un ebuild di xeasyconf solo per ppc (emerge x11-misc/xeasyconf) - un programma eccellente scritto specialmente per noi da Mark Guertin. Ancora, quello che il programma di configurazione pensa che dovrebbe funzionare non è detto che lo faccia. Il tuo mouse usb probabilmente sarà /dev/input/mice. Se non conosci il tuo hardware (es. la scheda video), prova a fare emerge pci-utils, poi usa il comando lspci. Ti mostrerà i dettagli rilevanti.

Anche configurare il sonoro per linux su un Mac è un'arte nera, ma può essere fatto. Carica i moduli (modprobe) da kernel/drivers/sound (soundcore e dmasound_pmac), installa un mixer (es. aumix), e provalo. Nota che nella KDE, dovrai specificare al sound server di usare OSS, con il sonoro ad 8-bit. Se vuoi provare Alsa, il driver principale è snd-card-awacs, ma hai sempre bisogno che siano caricati prima soundcore (kernel) e snd (alsa). Per usare Alsa nella KDE, carica anche i moduli di compatibilità alsa-oss (snd-pcm, snd-pcm-plugin, snd-pcm-oss, snd-mixer-oss) e configura l'Arts soundserver per usare OSS, non Alsa (sul serio!). Questo funziona con Alsa 0.5 - potrebbe cambiare con Alsa 0.9 .

Se vuoi provare ad accedere alla tua partizione hfs+, dai un'occhiata alle utilità di hfsplus sul sito web penguinppc, e al componente kde kio-mac - Ancora non l'ho provati, ma sono fatti per permetterti di leggere le partizioni mac da konqueror. Presto arriveranno gli ebuilds.

Un'altra potente applicazione linux-ppc è MOL (Mac on Linux). Se hai una partizione con OS9 o inferiore, dovresti essere in grado di farlo funzionare ad una velocità quasi nativa da dentro Linux. La configurazione piò essere un po' impegnativa, ma è proprio fico. Per installarlo digita emerge mol. Ora puoi usare Photoshop, o vedere animazioni Flash e Shockwave sul web, senza riavviare :-).

Bene, ci siamo. Le cosa ora stanno funzionando molto bene, ma più persone abbiamo che fanno testing, meglio è. Se vuoi dare una mano a fare un ebuild indipendente dall'architettura, dai uno sguardo a /usr/portage/media-sound/mpg123/mpg123r-r1.ebuild. Nota anche che ogni ebuild che scarica file binari, questi probabilmente non saranno funzionanti, a meno che l'autore ha includo un alternativo binario per ppc (guarda i nuovi ebuild xanim.)

6. Problemi di BootX

Qualche nota presa dalla mailing list:

• Se ottieni errori cercando di avviare da BootX, disabilita le estensioni e/o la memoria virtuale quando avvii MacOS
• Installare con BootX (grazie a Gerk):
  1. Scompatta l'archivio BootX_1.2.2.sit dal cd in un punto che ricorderai del tuo disco fisso.
  2. Copia il file vmlinux dalla cartella /boot del CD Gentoo alla cartella Linux Kernels dentro alla cartella BootX che hai appena scompattato sul disco fisso
  3. Copia il file initrd.img dalla cartella /boot del CD Gentoo nella cartella di BootX
  4. Fai doppio click sull'applicazione BootX
  5. Clicca sul bottone 'options' (opzioni) e seleziona come tuo ramdisk il file initrd.img che hai copiato
  6. Clicca ok
  7. Imposta la dimensione del ramdisk a 24000
  8. Aggiungi il seguente testo agli argomenti del kernel: rw
  9. Clicca sul bottone Linux a fai partire l'installazione (puoi anche salvare le preferenze cliccando appositamente)
• Se il mount del ramdisk initrd continua ad essere a sola lettura, puoi rifare il mount in lettura/scrittura in questo modo: #mount /dev/root / -o remount,rw
• Molti comandi importanti sul initrd sono link simbolici a busybox. Se ricevi un errore "command not found" (comando non trovato), forse è andato perduto il link - rifai il mount in modalità rw (se necessario) e fai da te i link.
• Il sito della SUSE che trovi sotto può essere molto utile per i problemi di bootX.

7. Risorse

• Installare Debian sull'iBook:
  1. http://people.debian.org/~branden/ibook.html
  2. http://www.oreillynet.com/pub/a/mac/2002/03/29/ibook_linux.html
• Tante e tante informazioni presso tuxppc (vi si trovano forums molto utili)
• penguinppc
• SUSE Linux Knowledgebase articoli su PPC (utile per risolvere i problemi).
• Lista dell'hardware supportato dalla Debian's PPC. La GentooPPC dovrebbe supportare le stesse macchine, anche se in pratica probabilmente a noi ci vorrà un po' più di tempo a mettere insieme un disco di boot che funzioni per tutti.
• Archivio della mailing list di Debian's PPC.
• Linux su PowerPC FAQ-O-Matic (non aggiornato, ma ancora un po' utile, specialmente per le macchine più vecchie).
• ppckernel
• Mac-on-Linux
• Guida d'Installazioe Gentoo Linux x86
• Guida sull'Open Firmware
• Manuali Apple