Se si vuole usare una versione specifica di software dalla branca di test
ma non si vuole che Portage usi la branca di test per le versioni successive,
si può aggiungere la versione nel file
package.keywords.
In questo caso si deve usare l'operatore =. Si può anche inserire
un intervallo di versioni usando gli operatori
<=, <, > o >=.
In ogni caso, volendo aggiungere una versione si deve usare un operatore. Se non si specifica alcuna versione non si possono usare operatori.
Il seguente esempio mostra come accettare gnumeric-1.2.13: