La ricerca dei titoli software attraverso l'albero del Portage si esegue utilizzando la funzione di ricerca di emerge. Di default emerge --search restituisce i nomi dei pacchetti i cui titoli corrispondono (per intero o parzialmente) a quelli forniti per la ricerca.

Per esempio, dovendo cercare tutti i pacchetti che hanno "pdf" nel loro nome:

 

$ emerge --search pdf

Se si vuole cercare attraverso la descrizione si può usare l'opzione --searchdesc ( o -S):

 

$ emerge --searchdesc pdf

Da uno sguardo all'output si nota che vengono fornite diverse informazioni. I campi sono chiaramente identificati così che non saranno esaminati:

 

*  net-print/cups-pdf
      Latest version available: 1.5.2
      Latest version installed: [ Not Installed ]
      Size of downloaded files: 15 kB
      Homepage:    http://cip.physik.uni-wuerzburg.de/~vrbehr/cups-pdf/
      Description: Provides a virtual printer for CUPS to produce PDF files.
      License:     GPL-2